某君年七十馀纳双妾赋以赠之 其三

译文

头发变白的人偏偏懂得喜爱芙蓉花，两只鹓雏环绕着老龙。最像罗浮山上的两位玉女，早晨拿着钥匙陪伴在老人峰旁。

注释

芙蓉（fú róng）

荷花的别称，常被视为美丽、高洁的象征。在诗中用来比喻双妾，增添了诗歌的美感。

鹓雏（yuān chú）

古代传说中与凤凰同类的鸟，常用来比喻贤才或高贵的人。此处比喻双妾，暗示她们的身份和地位。

罗浮（luó fú）

山名，在广东东江两岸，风景秀丽。诗中借罗浮山的玉女来比喻双妾，增加了诗歌的浪漫氛围。

钥朝（yuè cháo）

拿着钥匙在早晨。钥，钥匙；朝，早晨。这里描绘了双妾陪伴在老者身边的情景，表现出一种亲密的关系。

赏析

此诗运用了生动的比喻手法，将年逾七十的老者比作老龙，将他纳的双妾比作芙蓉、鹓雏以及罗浮双玉女，形象地描绘出老者晚年得妾的情景，营造出一种富有生活气息的意境。从情感表达上，既体现了老者对年轻女子的喜爱，又带有一种暮年生活的独特韵味。在写作手法上，通过细腻的描写和巧妙的比喻，使诗歌富有画面感，让读者能够清晰地想象出所描绘的场景。主题上，反映了老年人的生活状态和情感世界。

速览

《某君年七十馀纳双妾赋以赠之 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无实际景物描写，此标签仅为格式要求）、抒情（表达老者对双妾的情感）、比喻（多处运用比喻手法）、晚年（描写老年人的生活）。白头偏解爱芙蓉，两两鹓雏夹老龙。 最似罗浮双玉女，钥朝青傍老人峰。