焚香曲七首 其三

译文

香烟在兰房堆积，渐渐凝聚成浓郁的云朵，如同积雪化成雨水浸湿了罗制的被子。不需要各种珍贵的香料和复杂的调和，香气就蕴含在佳人的一片心意之中。

注释

兰房

兰草芬芳的居室，常用来指代女子的居所，富有雅致之意。

郁

积聚、凝聚，在这里形容香烟积聚的状态，突出其浓密。

衾

被子，这里指罗制的被子，体现出生活的精致。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将香烟比作云朵，生动形象地描绘出香烟的浓密。同时，通过'积雪成雨湿罗衾'这一描写，营造出一种清幽、静谧的氛围。在情感表达上，诗人借香烟表达了对佳人内心世界的感悟，展现出对佳人美好品质的赞美。意境上，营造出一种婉约、细腻的氛围，让读者感受到一种淡淡的情感。主题方面，以香烟为载体，探讨了内心世界与外在表现的关系，强调了情感的真挚与纯粹。

速览

《焚香曲七首 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、婉约、寓意。烟积兰房郁作云，积雪成雨湿罗衾。 无烦百宝兼千和，香在佳人一片心。