越台新柳 其六

译文

新柳掩映着花田，忽然间被风吹散，几株柳树抽出翠绿的枝叶已经连接到天空。行人不要向朝台去折柳，留下询问这班枝柳在二月时的红色。

注释

乍（zhà）

忽然，突然，表示动作或情况在很短的时间内发生。

抽翠

长出翠绿的枝叶，‘抽’形象地写出了柳芽萌发、长出新叶的过程。

连空

连接到天空，描绘出柳树枝叶繁茂，仿佛与天空相连的景象，突出了柳的高大。

班枝

一种特定品种或类型的柳树枝，可能因其枝条的形态或颜色等特点而得名。这里可能暗示着这种柳在二月时会有特别的红色。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将新柳描绘得如人般在风中摇曳，‘掩映花田乍散风’一句生动地展现了柳与花田的互动，营造出一种灵动的意境。从情感表达上，诗人通过劝诫行人勿折柳，表达了对柳的喜爱和珍惜之情，同时也蕴含着对自然美景的眷恋。主题上，以新柳为题材，抒发了对春天生机的赞美和对时光流转的感慨。格律方面，平仄协调，对仗工整，如‘掩映’对‘几株’，‘花田’对‘抽翠’等，体现了古诗的韵律之美。体裁上属于七言绝句，语言简洁明快，却能深刻地传达出诗人的情感和意境。

速览

《越台新柳 其六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、惜柳、韵律美、七言绝句。掩映花田乍散风，几株抽翠已连空。 行人莫向朝台折，留问班枝二月红。