越台新柳 其八

译文

东风中柳枝舞动得极为动人，惹人怜爱，想起与友人一同赏柳的时光，如今只能在柳下多睡。汉宫的那棵柳树在风中花瓣纷乱，仿佛被吹落到昌华苑的旧边。

注释

舞杀（wǔ shā）

舞动得极为生动，仿佛要将东风都舞动得停止，‘杀’在这里有极、甚的意思，突出了柳舞动的强烈姿态。

昌华（chāng huá）

古苑名，可能是某个特定的皇家园林，在诗中代表着过去的繁华与历史的印记。

赏析

此诗运用了拟人的写作手法，将柳赋予了人的情感和动作，如‘舞杀东风’，生动地描绘出柳在东风中的姿态，让读者仿佛能看到那舞动的画面。情感表达上，既有对柳的怜爱，又有对往昔与友人同赏柳的怀念之情。意境营造上，通过‘汉宫一树风花乱’营造出一种历史的沧桑感，与‘越台新柳’形成鲜明对比，让读者感受到时光的流转。主题上，以柳为线索，抒发了对时光、往事的感慨以及对友人的思念。

速览

《越台新柳 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、怀古。舞杀东风绝可怜，思同人柳只多眠。 汉宫一树风花乱，吹落昌华旧苑边。