越台新柳 其十

译文

我家住在金陵，现在又能怎样呢？白门的杨柳繁茂得可以藏住乌鸦。汉代宫廷中那如三千黛眉般的绿色，每一片叶子、每一根枝条都是一幅美丽的图画。

注释

金陵（jīn líng）

南京的古称，是中国历史上重要的古都之一。

白门（bái mén）

南京的别称，因古时南京城的正南门为宣阳门，又称白门。

汉宫（hàn gōng）

汉代的宫廷，这里借指白门的杨柳如汉宫的景象般美丽。

眉黛（méi dài）

古代女子用黛画眉，眉黛常用来形容女子的眉毛，这里比喻杨柳的枝条如眉黛般细长而美丽。

赏析

这首诗运用了比喻的写作手法，将白门的杨柳比作汉代宫廷中如三千黛眉般的绿色，形象地写出了杨柳的繁茂和美丽。从情感表达上，诗人通过对杨柳的描绘，流露出对家乡金陵的眷恋之情。意境营造上，营造出了一种清新、繁茂、美丽的画面，让读者仿佛置身于白门的杨柳之中。主题思想上，以杨柳为载体，表达了对家乡的热爱和对自然美的赞美。

速览

《越台新柳 其十》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、思乡。家住金陵复得无，白门杨柳可藏乌。 汉宫眉黛三千绿，叶叶枝枝是画图。