方塘

译文

一个一丈见方的池塘也养着鱼，水太深就不能种植荷花了。月光大多化作满池的金色波光，花影常常含着如玉镜般的虚幻。

注释

芙蕖（fú qú）

荷花的别称，多年生水生草本植物。

金波

形容月光闪烁如金色的水波，常用来描绘月光洒在水面上的景象。

玉镜

比喻月亮或月光，像玉制的镜子一样明亮而虚幻。

赏析

这首诗从写景的角度入手，意境清新自然。写作手法上，运用了对比，如池塘水深不能种芙蕖与月光满池、花影含虚形成对比，突出了池塘的独特之处。情感表达上，通过对池塘景象的描绘，流露出一种淡淡的闲适之情。意境营造上，‘金波’‘玉镜’等词汇营造出了一种静谧、美好的氛围。主题思想上，主要围绕池塘的景象展开，展现了自然之美。

速览

《方塘》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、静谧、对比。一丈方塘亦养鱼，水深不得种芙蕖。 月光多作金波满，花影长含玉镜虚。