广州北郊作 其八

译文

在粤秀旁边的古道上仿佛能听到帝王车驾的声音，田野间牛羊的气息使得野云都变成了黄色。南边有奶酪浆水和肉饭这样的食物，却已经忘记了龙沙才是自己的故乡。

注释

呼銮（hū luán）

呼喊銮驾，常用来指代帝王的车驾。在诗中描绘出一种历史的氛围。

粤秀

指广东的越秀山，是广州的地标性景点之一。这里作为背景，增添了诗歌的地域特色。

酪浆

用牛羊等动物的乳汁制成的浆水，是南方的一种食物。在诗中体现了南方的饮食文化。

龙沙

原指塞外的沙漠之地，在这里象征着故乡。诗人用它来表达对故乡的思念之情。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了对比的手法，将南边的酪浆肉饭与故乡的龙沙进行对比，突出了思乡之情。情感表达上，通过对故乡的遗忘和对当前环境的描写，深刻地展现了诗人在异乡的孤独和对故乡的深深眷恋。意境营造方面，‘古道呼銮’营造出一种历史的沧桑感，‘牛羊气作野云黄’则描绘出一幅宁静而略带忧伤的乡村画面。主题思想上，主要表达了诗人身处异乡时对故乡的思念以及对时光流转的感慨。

速览

《广州北郊作 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为思乡、写景、历史感、对比。古道呼銮粤秀旁，牛羊气作野云黄。 酪浆肉饭南边有，不记龙沙是故乡。