绯桃碧桃秋开承黄丈折赠二枝诗以答之

译文

每一朵桃花都在秋日的光照下映照在头巾上，桃花开放大多是为了那些白发苍苍的人。红色的绯桃和白色的碧桃相互映衬着，不让黄花在秋天里失去春天的生机。

注释

角巾

古代隐士的一种头巾，这里借指诗人自己，体现出诗人的闲适与自在。

绯桃

红色的桃花，‘绯’读作 fēi，常用来形容桃花的鲜艳红色。

碧桃

白色的桃花，‘碧’读作 bì，常用来形容桃花的洁白颜色。

赏析

这首诗运用了拟人的写作手法，将桃花赋予了人的情感，如‘桃开多为白头人’，赋予桃花以关怀白发之人的情感，使诗歌更具感染力。在意境营造上，秋日光照下的桃花与白头人形成了鲜明的对比，营造出一种岁月沧桑之感。同时，红绯白碧的桃花相互媚态，又展现出一种和谐美好的氛围。从情感表达来看，诗人通过对桃花的描绘，表达了对时光流逝的感慨以及对生命中美好事物的珍视。主题上，既歌颂了桃花的美丽，又蕴含了对人生的思考。

速览

《绯桃碧桃秋开承黄丈折赠二枝诗以答之》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、拟人。朵朵秋光照角巾，桃开多为白头人。 红绯白碧持相媚，不使黄花不见春。