黄村

译文

黄色的村落绵延十里直到朱色的村落，全都栽种着梅花并将其当作果园。梅花纷纷绽放引来翠鸟，叽叽喳喳的仿佛在与美人交谈。

注释

朱村（zhū cūn）

红色的村落，可能因村落的建筑或环境等因素呈现出红色。

翠羽（cuì yǔ）

翠鸟的羽毛，常用来指代翠鸟，这里借翠鸟来烘托梅花盛开的景象，增添了画面的生动性。

啾嘈（jiū cáo）

形容声音嘈杂细碎，在这里描绘出翠鸟叽叽喳喳的叫声，使诗歌更具画面感。

赏析

在写作手法上，此诗运用了拟人的手法，将翠鸟比作与人交流的使者，赋予了它们人的情感和行为，生动形象地描绘出梅花盛开时的热闹景象。从情感表达来看，通过对黄村梅花果园的描写，流露出一种宁静、美好的情感，让人仿佛置身于那片梅花盛开的世界中。意境营造上，‘花发纷纷’营造出了一种繁花似锦的意境，‘翠羽啾嘈’则增添了生机与活力，两者相结合，构成了一幅和谐美好的画面。主题思想方面，主要展现了乡村自然之美，以梅花为载体，表达了对乡村生活的喜爱和赞美之情。

速览

《黄村》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、自然、拟人。黄村十里接朱村，尽种梅花作果园。 花发纷纷来翠羽，啾嘈日与美人言。