将上惠阳舟中望罗浮即事呈王太守 其三

译文

在江边望向惠州的罗浮山，这景象比在九个方向看到的衡山、湘江还要绝美。天空一半是翠绿的颜色，如同要下雨一般，一路的秋色在夕阳的映照下格外美丽。

注释

罗浮（luó fú）

山名，在广东惠州境内，是中国道教十大名山之一。

衡湘（héng xiāng）

衡山和湘江，衡山在湖南，湘江是湖南的主要河流，这里泛指湖南地区的山水。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了对比和衬托的手法，将罗浮山的景色与衡山、湘江作对比，突出罗浮山的绝胜，同时用天空的翠色和夕阳下的秋光相互衬托，营造出一种绚丽而宁静的意境。在情感表达上，诗人对罗浮山的美景充满了赞美之情，通过生动的描写表达了对自然之美的喜爱。意境营造上，描绘出一幅天空翠绿、秋光绚丽的画面，给人以强烈的视觉冲击，营造出一种空灵、悠远的意境。主题思想方面，主要是表达对惠州罗浮山美景的赞美以及对自然的敬畏之情。

速览

《将上惠阳舟中望罗浮即事呈王太守 其三》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、赞美、对比、意境空灵。江边罗浮上惠阳，绝胜九面见衡湘。 半天空翠如阴雨，一路秋光出夕阳。