戏示墨西 其一

译文

古代的墨的配方想要收集齐全，用尽松烟辛苦地研磨来给墨调色。有儿子殷勤地将要代替你，先在砚池中给你清洗澄泥。

注释

墨西

给墨调色，这里指研磨墨汁的动作。

松烟

用松枝烧烟制成的墨，是古代制墨的主要原料之一。

澄泥

一种制砚的材料，经过淘洗、沉淀等工艺制成。

赏析

此诗从日常生活中的磨墨、洗砚等场景入手，生动地描绘了与子女之间的互动。在写作手法上，通过细腻的描写，如‘磨尽松烟苦墨西’，将磨墨的过程细致地展现出来，让读者仿佛能看到诗人在那里认真研磨的情景。情感表达上，体现了诗人对子女的关爱与期望，‘有子殷勤将代汝’一句，流露出对子女的欣慰和期待，希望他们能继承自己的爱好和技艺。意境营造上，营造出一种家庭温馨的氛围，在平凡的磨墨洗砚之事中，蕴含着深深的亲情。主题思想上，主要围绕着家庭、传承展开，表达了对传统文化的珍视以及对子女的教育期望。

速览

《戏示墨西 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为家庭、传承、亲情、描写细腻。方程古墨欲收齐，磨尽松烟苦墨西。 有子殷勤将代汝，研池先与洗澄泥。