为陆氏姬人寄姊 其一

译文

大姨的家住在木棉树的枝头处，小姨的家遥遥相望在荔枝洲。荔枝有果实又酸又小，木棉花大得像重楼一样。

注释

木棉（mù mián）

木棉树，落叶大乔木，花大而美，可观赏。

荔枝（lì zhī）

常绿乔木，果实味甜多汁，是常见的水果。

重楼（chóng lóu）

这里形容木棉花大，像重叠的楼一样。重楼是中药名，也叫七叶一枝花，多年生草本，有清热解毒等功效。

大姨（dà yí）

对母亲姐姐的称呼。

小姨（xiǎo yí）

对母亲妹妹的称呼。

赏析

此诗通过对大姨家住在木棉头、小姨家在荔枝洲的描写，展现出不同地点的特色。以荔枝的酸小与木棉花的硕大形成鲜明对比，生动地刻画了两种植物的特点，给人以鲜明的视觉感受。从写作手法上看，运用了对比的手法，突出了木棉花与荔枝的差异。情感表达上，或许蕴含着对两地不同风物的感慨以及对亲人所在之处的思念之情。营造出一种充满地域特色和自然气息的意境，让读者仿佛能看到木棉的高大与荔枝的小巧。主题上围绕着对亲人所在之地的描绘以及对自然风物的呈现展开。

速览

《为陆氏姬人寄姊 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、对比、思乡、自然。大姨家住木棉头，小姨相望荔支洲。 荔枝有子酸且小，木棉花大如重楼。