送朱竹姹 其一

译文

情感如同杨柳一般只是依依惜别，刚刚相见又怎能忍受即刻送归。白首相交相知的情谊谁能比得上，从此梦魂也相互交飞。

注释

依依

形容留恋，不忍分离。古有'杨柳依依'之句，常用来表达不舍之情。

乍见

刚一看见，初遇。表示时间短暂，强调分别的突然。

白首相知

指老年知己。白首相知，老来相知。表示朋友之间情谊深厚，历经岁月而不变。出自唐代诗人温庭筠的《秋日旅舍寄义山李侍御》诗：'白首相知犹按剑，朱门先达笑弹冠。'

赏析

这首诗在文学手法上，运用了比喻的手法，将情感比作杨柳的依依，生动形象地表现出离别的不舍。情感表达上，通过乍见即送归的描写，凸显出离别之突然和不舍之情的强烈。意境营造方面，营造出一种深情而又略带忧伤的氛围，让读者能深刻感受到离别的滋味。主题思想上，主要表达了朋友之间深厚的情谊以及离别的痛苦，强调了这种情谊的珍贵和难以割舍。

速览

《送朱竹姹 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、送别、友情、忧伤。情同杨柳但依依，乍见那堪即送归。 白首相知谁得似，梦魂从此更交飞。