送朱竹姹 其二

译文

再次来到这个地方不要相互违背，各自已经在这世间度过了大半辈子接近晚年。二十五年后还在等待着你，即使头发变白也不愿意嫁给那西斜的余晖。

注释

相违

相互违背、分离。在诗中表达了诗人不希望再次分别的情感。

浮生

指短暂虚幻的人生。这里诗人感慨人生在世如浮萍般漂泊，时光易逝。

古希

接近七十岁，古时人到七十岁称为古稀。诗人用此词表示自己和友人都已步入晚年。

待汝

等待你。体现了诗人对友人的期待和等待之情。

斜晖

傍晚西斜的阳光。常用来象征时光的流逝和生命的逐渐消逝。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了拟人的手法，将‘此地’拟人化，仿佛它有情感和意志，与诗人相互交流。情感表达方面，诗人通过‘重来此地莫相违’表达了对重逢之地的眷恋和珍惜，以及希望彼此不再分离的情感。意境营造上，‘二十五年还待汝’营造出一种漫长的等待之感，‘白头未肯嫁斜晖’则描绘出一种坚守和执着的意境，仿佛诗人在坚守着某种信念。主题思想上，这首诗主要表达了时光流逝、人生易老的感慨，同时也蕴含着对友情或爱情的坚守。

速览

《送朱竹姹 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景（无具体景）、抒情、感慨时光、坚守信念。重来此地莫相违，各已浮生近古希。 二十五年还待汝，白头未肯嫁斜晖。