苦雨作 其二

译文

整个春天都阴雨连绵，仿佛没有白天一样，那晴朗温暖的天气因何才能见到艳阳呢？也还有黄莺和鲜花在烟雾之中，然而被风吹过却不会散发出如同白头老翁般的香气。

注释

阴雨（yīn yǔ）

指连绵不断的雨，形容雨水多而持久。在诗中描绘了春天长时间的阴雨天气，给人一种沉闷的感觉。

莺花（yīng huā）

黄莺和花朵，常用来指代春天的美好景象。诗中提到烟雾中的莺花，增添了一丝生机与美感。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了对比的手法，将春天的阴雨与渴望的艳阳进行对比，突出了对晴天的期盼。情感表达上，通过对阴雨天气的描绘，流露出一种无奈和渴望阳光的情绪。意境营造上，营造出了一种阴沉、压抑的氛围，而烟雾中的莺花又给这种压抑增添了一丝生机。主题思想上，以天气的变化为切入点，表达了对生活中美好事物被阴霾所笼罩的感慨，同时也蕴含着对光明和温暖的向往。

速览

《苦雨作 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、象征。一春阴雨春无昼，晴暖何因见艳阳。 亦有莺花在烟雾，风吹不作白头香。