屡得友朋书札感赋 其五

译文

多次收到朋友的书信，感慨之下写下这首诗。慈溪的魏子就像是钟子期，高雅的遗音只有他能够理解。自从在东市弹琴之后，那风流儒雅的风范就再也见不到我的老师了。

注释

钟期（zhōng qī）

即钟子期，春秋时期楚国樵夫，以善于鉴赏音乐著称，与俞伯牙结为知音。这里用钟子期来比喻魏子，表明魏子能理解自己的音乐。

东市

古代指刑场。诗中以‘东市’指代过去发生某些事情的地方，增添了一种凄凉、伤感的氛围。

赏析

这首诗从写作手法来看，运用了典故，以钟子期喻魏子，突出了魏子对自己高雅音乐的理解和共鸣。情感表达上，充满了对逝去的知音和那种风流儒雅氛围的怀念与惋惜。意境营造上，通过‘东市’这一特定地点，营造出一种时光流逝、物是人非的氛围。主题思想方面，主要表达了对知音难觅的感慨以及对过去美好时光的追忆。

速览

《屡得友朋书札感赋 其五》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀念、知音、伤感、追忆。慈溪魏子是钟期，大雅遗音独尔知。 一自弹琴东市后，风流儒雅失吾师。