送王观察之官蜀中二十四首 其十六

译文

鲜花盛开的潭水充满了郊外的原野，玉垒山的诸多山峰都像是屏风一般。因为有卓文君那妩媚的眉毛在，让人常常眺望那远山的青色。

注释

坰（jiōng）

远郊，野外。《尔雅·释地》：‘邑外谓之郊，郊外谓之牧，牧外谓之野，野外谓之林，林外谓之坰。’

玉垒

山名，在今四川都江堰市西北。《元和郡县图志·剑南道·彭州》：‘玉垒山，在县（导江县，今都江堰市）西北一十五里，连岭接岫，其形似垒，因名。’

文君

指汉代才女卓文君，她与司马相如的爱情故事广为流传。此处借卓文君指代蜀地的文化和风情。

眉妩

眉毛妩媚。‘眉妩’形容女子眉毛的美丽，这里用以形容卓文君的美貌，给人以美好的联想。

远山

远处的山峦。常被用来指代思念的对象或遥远的地方，在诗中暗示对蜀地的眷恋之情。

赏析

此诗意境优美，首句描绘出花潭春水满溢郊坰的生机勃勃之景，‘满’字突出了春水之丰沛。次句‘玉垒诸峰尽作屏’，将玉垒山的山峰比作屏风，形象地展现了山峰的连绵和壮观。‘作屏’一词运用了比喻的手法，使画面更加生动。情感表达上，通过对蜀中美景的描写，流露出对蜀地的喜爱之情。同时，‘文君眉妩’的引入，增添了一丝浪漫的色彩，让人在欣赏美景的同时，也能联想到卓文君的美丽与风情。主题上，以山水之美和对历史人物的联想，展现了蜀地的独特魅力。

速览

《送王观察之官蜀中二十四首 其十六》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、怀古。花潭春水满郊坰，玉垒诸峰尽作屏。 为有文君眉妩在，教人长望远山青。