送王观察之官蜀中二十四首 其二十一

译文

蒙顶山的茶香味胜过海棠，桃枝制成的笙滑润如同流黄。还要从邛笮去寻求灵杖，寄给我那超过眉毛的九节长杖。

注释

蒙顶（méng dǐng）

指蒙顶山，是中国名茶发源地之一，以产茶闻名。

海棠（hǎi táng）

一种花卉，通常指海棠花，花色艳丽，富有观赏价值。

桃枝（táo zhī）

用桃树的枝条制成的物品，这里指桃枝笙。桃树在中国文化中常被视为吉祥的象征。

流黄（liú huáng）

一种黄色的物品，在这里形容笙的质地滑润如流黄般。

邛笮（qióng zé）

古代西南地区的两个民族或部落，这里指其所在地，以产灵杖等物而闻名。

灵杖（líng zhàng）

传说中具有神奇功效的手杖，常被视为祥瑞之物。在诗中，诗人希望能得到邛笮的灵杖，寄托了他对神秘和美好的向往。

赏析

在这首诗中，运用了对比的写作手法，将蒙顶山茶香与海棠相比较，突出了茶香味的独特。‘桃枝笙滑似流黄’一句，通过对笙的描写，展现出一种细腻的质感。从情感表达上，诗人对蒙顶山的茶和桃枝笙充满了喜爱之情，同时希望能得到邛笮的灵杖，表达了对远方之物的向往。意境营造上，描绘出了一幅富有生活气息的画面，既有茶香的芬芳，又有笙音的婉转。主题思想上，可能蕴含着对生活中美好事物的追求和对远方的向往。

速览

《送王观察之官蜀中二十四首 其二十一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、向往。蒙顶茶香胜海棠，桃枝笙滑似流黄。 更从邛笮求灵杖，寄我过眉九节长。