山塘

译文

江岸两边青青的全是竹子，木棉花把水天深处都染红了。雨水催促着西边的积水，鱼苗纷纷游出，人们争着购买浮在水面的魿鱼和沉在水底的鲫鱼。

注释

木棉（mù mián）

南方的一种落叶乔木，花大而红，通常在春季开放。

西潦（xī liáo）

西边的积水。潦，积水。

魿（yú）

一种鱼类，也叫鲻鱼，体延长，前部近圆筒形，后部侧扁，生活在沿海及江河口。

鲫（jì）

常见的淡水鱼类，体侧扁，背部隆起，多为银灰色，适应性强。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了鲜明的色彩描写，如‘木棉红染’，使画面极具视觉冲击力。情感表达上，通过对江边景物和鱼苗买卖的描绘，流露出对自然与生活的热爱之情。意境营造上，‘江岸青青’‘水云深’营造出一种清幽、深邃的氛围。主题思想上，以江边的景象为背景，展现了生活的烟火气和人们对生活的关注。

速览

《山塘》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、生活、自然、色彩。江岸青青尽竹枝，木棉红染水云深。 雨催西潦鱼苗出，争买魿浮与鲫沉。