一林

译文

一片树林的秋色呈现在贫穷的人家中，红色的树叶萧萧作响如同飘落的花朵。无数像金钱般的菊花，想要拿来买酒以送别这美好的年华。

注释

萧萧（xiāo xiāo）

形容风吹树叶的声音，这里指红叶飘落时发出的沙沙声。

沽酒（gū jiǔ）

买酒。‘沽’意为买，‘酒’即酒类饮品。在古代，人们常去酒肆买酒饮用。

年华（nián huá）

年岁；时光。这里指美好的时光，青春岁月。通常用来形容人的一生中的美好时光。

赏析

从文学手法来看，此诗运用了比喻的手法，将红叶比作落花，生动形象地描绘出秋天树叶飘落的景象，给人以美感。情感表达上，通过对贫家秋色的描写，流露出一种淡淡的哀愁，同时又对黄菊的描绘，展现出对年华的珍惜和对生活的热爱。意境营造上，‘一林秋色’营造出一种静谧而略带忧伤的氛围，让读者仿佛置身于秋天的树林之中。主题思想方面，这首诗以小见大，通过对贫家秋色和黄菊的描写，表达了对生活的感悟和对时光流逝的感慨。

速览

《一林》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、比喻、惜时。一林秋色在贫家，红叶萧萧似落花。 无数金钱在黄菊，欲持沽酒送年华。