上三峡谣

译文

潮水上涨时飞来，停留一夜就回去了。从潮水上涨的地方飞来，两处禺山都能听到声响。

注释

潮上（cháo shàng）

潮水上涨的时候。潮，海水因为受了日月的引力而定时涨落的现象。

一宿（yī xiǔ）

一夜，指停留一晚的时间。宿，夜晚睡觉，过夜。

二禺（èr yú）

两处禺山。禺，山名，具体所指可能因地域等因素而有所不同。

赏析

此诗语言简洁明快，以简洁的文字描绘了潮水的神奇景象。从写作手法上看，运用了反复的手法，'潮上飞来'和'飞来潮上'的重复，强调了潮水的来去匆匆以及其在禺山上的回响，增强了诗歌的节奏感和韵律感。情感表达上，虽未明确提及情感，但通过对潮水奇特行为的描写，隐隐透露出一种对自然奇观的惊叹和赞美之情。意境营造上，营造出一种神秘而奇幻的氛围，潮水的飞来又飞去，在禺山上回响，仿佛大自然在演绎着一场神奇的演出。主题思想上，主要围绕着对自然现象的观察和描绘，展现了大自然的神奇与魅力。

速览

《上三峡谣》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、奇幻、韵律、自然。潮上飞来，一宿即回。 飞来潮上，二禺皆响。