罾布谣

译文

用渔网当作布，这是渔家所制造的。用它来捕捞鱼，不用担心狂风和飓风。

注释

罾（zēng）

用竹竿或木棍做支架的方形渔网。在古代渔业中广泛使用，是渔民捕鱼的重要工具。

飓（jù）

指发生在大西洋和北太平洋东部地区强大而深厚的热带气旋，具有极强的破坏力。在诗中与‘风’连用，突出渔网不怕狂风的特点。

赏析

这首诗以简洁的语言描绘了渔家利用渔网捕鱼的场景，通过‘以罾为布’这一独特的表述，展现了渔家的生活特色和智慧。从写作手法上看，运用了比喻的手法，将渔网比作布，形象生动地体现了渔网在渔家生活中的重要性。情感表达上，体现了渔家对自己创造的捕鱼工具——渔网的自信和依赖，以及对渔业生活的满足感。意境营造上，描绘出了渔家在海边辛勤劳作、依靠渔网捕鱼的宁静而又朴实的生活画面。主题思想上，强调了渔家利用自身创造的工具进行生产生活的勤劳和智慧。

速览

《罾布谣》是明代诗人屈大均的作品，主题为渔家、劳作、智慧、朴实。以罾为布，渔家所造。 著以取鱼，不忧风飓。