云门山中作

译文

悠闲地拂拭着盘石，独自坐着面对秋分时节。藤萝间的雨滴静静可数，松间的泉水声寒冷得听不见。孤独的情怀像吐出的明月，双眼像悬挂着高高的云朵。兴致来了不要大声长啸，恐怕会惊吓到砍柴和放牧的人群。

注释

拂（fú）

轻轻擦拭、抚摸，这里形象地写出诗人对盘石的轻柔动作，表现出一种悠闲的姿态。

秋分（qiū fēn）

二十四节气之一，秋季的中间点，此时昼夜等长。在诗中，秋分时节的氛围为整首诗奠定了宁静的基调。

萝（luó）

通常指某些蔓生植物，如女萝、薛萝等。这里的‘萝雨’描绘了藤萝间滴落的雨水，增添了诗的意境。

悬（xuán）

挂、垂的意思。‘双眼悬高云’生动地描绘出诗人双眼仿佛与高云相连的情景，突出了意境的高远。

赏析

在这首诗中，作者通过细腻的描写展现了一种宁静而悠远的意境。写作手法上，运用了动静结合的手法，如‘萝雨静可数，松泉寒不闻’，静与动相互映衬，营造出一种静谧的氛围。情感表达方面，诗人独自坐在盘石上，感受到孤独，但这种孤独并非消极，而是一种与自然融合的宁静。意境营造上，‘孤怀吐明月，双眼悬高云’一句，将诗人的孤独情怀与明月、高云相融合，营造出一种宏大而高远的意境。主题思想上，表达了诗人对自然的热爱和对宁静生活的追求。

速览

《云门山中作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、抒情、自然。悠然拂盘石，独坐对秋分。 萝雨静可数，松泉寒不闻。 孤怀吐明月，双眼悬高云。 兴至莫长啸，恐惊樵牧群。