虎溪冬夜

译文

柴门向着傍晚的方向打开，靠着拐杖，寒冷的烟雾升起。冰冻的月亮完全没有颜色，空荡的水潭仿佛有声音。冰块随着松子落下，石头旁边梅花横斜。想要经过西林寺，却因为留恋而延迟到五更时分。

注释

冻月（dòng yuè）

冰冻的月亮，描绘出冬天月亮的寒冷和黯淡。

浑（hún）

完全、全然，在这里表示冰冻的月亮完全失去了颜色，突出了冬天的寒冷。

空潭（kōng tán）

空旷的水潭，营造出一种空灵的氛围，给人以宁静的感受。

赏析

在这首诗中，作者运用了细腻的描写手法，如‘冻月浑无色，空潭若有声’，通过对月亮和水潭的描绘，营造出一种空灵、静谧的意境。‘冰随松子落，石傍梅花横’则以动静结合的方式，展现出冬日的清幽。情感上，诗人在这寒冷的冬夜中，既有对自然美景的陶醉，又有对时光流逝的感慨。整首诗以简洁的语言勾勒出一幅冬日夜晚的画面，意境深远，让人回味无穷。

速览

《虎溪冬夜》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、静谧、动静结合、冬日。柴门开向夕，倚杖寒烟生。 冻月浑无色，空潭若有声。 冰随松子落，石傍梅花横。 欲过西林寺，迟回到五更。