南海祠下作

译文

南海的天空一直延伸到水天相接之处，一片茫茫。长江、汉水在清晨争相涌入大海，成为百川之王。万里的云霞中展现出海市蜃楼的奇景，半夜时分日月从东方的扶桑升起。尚未在炎热的炎山上树立铜柱作为标记，暂且在织女身旁泛着星槎航行。自古以来仙人的功业早已存在，我也打算趁着时机像张良一样有所作为。

注释

南溟（nán míng）

南方的大海，也泛指南方的地域。在古代文学中常用来指代南海等广阔的海域。

江汉（jiāng hàn）

长江和汉水，是中国重要的河流，这里借指长江流域和汉水流域的广大地区，象征着百川汇聚。

百谷王（bǎi gǔ wáng）

众多河流的主宰，谷指山谷、河流，王在这里是主宰、首领的意思，强调长江、汉水等在众多河流中的重要地位。

海市（hǎi shì）

大气中由于光线的折射作用而形成的一种自然现象，常出现在海边或沙漠地区，这里用来形容南海上空出现的奇幻景象。

扶桑（fú sāng）

古代神话中的树木，传说日出于扶桑之下，这里借指东方的天边，描绘出日月从东方升起的壮观景象。

铜柱（tóng zhù）

古代在边疆或重要地点树立的铜柱，常用来作为标记或象征，这里未标铜柱，暗示尚未在南海立下功绩。

星槎（xīng chá）

指古代航行在星际之间的木筏，这里借指在南海航行的船只，富有浪漫色彩。

赏析

从文学手法上看，整首诗运用了丰富的想象，如‘万里云霞开海市，中宵日月出扶桑’，描绘出奇幻的景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，既有对南海壮阔景象的赞美，又有自己渴望建功立业的豪情。意境营造上，营造出一种宏大、神秘的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，通过对南海的描写，表达了诗人对广阔天地的向往以及想要在历史舞台上一展身手的决心。

速览

《南海祠下作》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、豪放、壮志、想象。南溟天尽水茫茫，江汉争朝百谷王。 万里云霞开海市，中宵日月出扶桑。 未标铜柱炎山上，且泛星槎织女傍。 自昔仙人功业早，…