江村春日

译文

太阳升起照耀着桃花盛开的水面，云朵在芳草覆盖的泥地上生成。几户人家的小黄牛卧在那里，一条小路上白色的鸠鸟在啼叫。山间集市在初晴时聚集起来，湖中的田地还未被冰冻住而开始犁田。一位老人正扛着除草的工具，在板桥西边与我相遇。

注释

犊（dú）

小牛，一般指未满一岁的牛。

蓧（diào）

古代耘田所用的竹器。

丈人

古时对老年男子的尊称，这里指一位老人。

荷蓧

扛着除草的工具，‘荷’是扛着、背着的意思，‘蓧’指除草的工具。

赏析

文学手法方面，诗人运用了动静结合的手法，如‘日出桃花水’的动景与‘云生芳草泥’的静景相映衬，‘几家黄犊卧’的静与‘一径白鸠啼’的动相搭配，使画面富有生机。情感表达上，通过描绘乡村春日的宁静美好，流露出对乡村生活的喜爱和赞美之情。意境营造上，营造出了一种清新、宁静、自然的乡村意境，让人仿佛身临其境。主题思想上，展现了乡村春日的生活场景，表达了对乡村生活的关注和对自然的敬畏。

速览

《江村春日》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、宁静、自然、乡村。日出桃花水，云生芳草泥。 几家黄犊卧，一径白鸠啼。 山市晴初聚，湖田冻未犁。 丈人方荷蓧，相遇板桥西。