赠凤凰山咸庵禅丈，庵名凰巢

译文

万千绿色隐藏在深深的沟壑之中，长满青苔的佛龛前有好几层道路。侧身如同蚂蚁般前行，拉着手臂学着猿猴跳跃。因负担沉重而留发，栖息在幽静之处想要嫉妒僧人。半生迟迟不愿引退，应该后悔像雕刻春天的冰块般徒劳。

注释

壑（hè）

山沟，深谷。常用来形容山谷的幽深和广阔。

龛（kān）

供奉佛像、神位等的小阁子。这里指长满青苔的佛龛，体现出禅庵的清幽。

蚁（yǐ）

昆虫的一科，种类很多，一般体小，呈黑、褐、红等色，多在地下做窝，群居生活。诗中用‘侧身同蚁进’形象地写出在狭窄道路中前行的样子。

猿（yuán）

哺乳动物，与猴相似，比猴大，种类很多，如长臂猿、猩猩等。‘牵臂学猿腾’描绘出像猿猴般跳跃的动作，增加了行走的难度和趣味性。

镂（lòu）

雕刻。‘应悔镂春冰’意为后悔像雕刻春天的冰块一样，徒劳无功，形象地表达了对过去半生的懊悔之情。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘万绿藏深壑’生动地描绘出绿色与深壑相互交融的景象，‘侧身同蚁进，牵臂学猿腾’通过生动的动作描写，展现出在山中行走的艰难与奇特。情感表达上，既有对禅庵环境的赞美，又有对自己半生迟于引退的感慨和些许懊悔。意境营造上，营造出一种幽静、深邃的氛围，让读者仿佛身临其境。主题思想上，或许是在感叹人生的抉择与境遇，以及对过去时光的反思。

速览

《赠凤凰山咸庵禅丈，庵名凰巢》是明代诗人邓旭的作品，主题为写景、抒情、意境深邃、动作描写。万绿藏深壑，苔龛路几层。 侧身同蚁进，牵臂学猿腾。 累重缘留发，栖幽欲妒僧。 半生迟引退，应悔镂春冰。