泊湘口二妃庙是潇湘二水会处

译文

乘船在楚江拐弯处，停下船桨在潇湘岸边。天空和江水相互澄澈辽阔，更何况遇到了清爽的秋天时节。寒霜使沙洲明亮洁净，露水让岸边的草更加滋润。芳香的杜衡覆盖在广阔的草丛中，修长的竹子映照在清澈的涟漪上。月光洒落在夜空，青山显得格外多姿。帝子（舜的二妃）遥远不知在何处，美丽动人地站在远处的水岸边。旌旗摇曳回环，仿佛是有文狸相伴的车驾。苍梧的白云离去，洞庭的丹枫衰败。美人（二妃）期待却未归来，太阳落山时心中充满忧愁。怀念那湘妃竹的吟唱，徘徊不已心中充满悲伤。

注释

矧（shěn）

况且，何况。表示进一步申述或追加理由。

蘅（héng）

杜衡，一种香草。常被用于诗词中以增添意境和美感。

篁（huáng）

竹子，泛指竹子林。在诗中描绘出修长竹子的景象，增添了清幽的氛围。

帝子

指舜的二妃娥皇和女英。传说她们溺死于湘水，成为湘水之神。

㛹娟（qián juān）

姿态美好、容貌美丽的样子。用以形容二妃的美丽动人。

赏析

文学手法方面，作者运用了细腻的景物描写，如‘霜明沙渚净，露寒岸草滋’等句，通过霜、露等细节展现出秋天的清冷氛围，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，整首诗充满了对二妃的怀念之情，从‘帝子渺何许，㛹娟远水湄’等句中可看出作者对二妃的思念之深。意境营造上，营造出了一种清幽、寂寥的意境，‘天水互澄廓’等句描绘出广阔而澄澈的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想上，以二妃的故事为背景，表达了对历史人物的缅怀以及对时光流逝的感慨。

速览

《泊湘口二妃庙是潇湘二水会处》是明代诗人吴光的作品，主题为写景、抒情、怀古、意境清幽。泛楫楚江曲，辍棹潇湘涯。 天水互澄廓，矧逢清秋时。 霜明沙渚净，露寒岸草滋。 芳蘅被长薄，修篁映素漪。 月华临夜空，青…