游招隐山六洞

译文

攀登时忘却了疲惫，山洞沟壑确实迂回曲折。朝阳驱散了微微的雾气，傍晚的景色映照出澄澈鲜艳。荷花无法看见，白雀只是徒然流传。那幽深的北窗室，流淌着南华泉的波光。空穴显示出前后的样子，隐藏的石磴暗暗连绵。遮蔽日月，隐藏着幽深的云烟。开凿得比华山还小，仿佛与神岛相连。偶然天地开辟，便夺得了万古的美丽。寄托真情欣赏的不止一处，追寻奇异的情怀常常改变。浩渺地观看万物的变化，暂且告别世俗的因缘。

注释

菡萏（hàn dàn）

荷花的别称，多指未开的荷花。在诗中因山洞环境无法见到真实的荷花，仅提及此名以增添意境。

窈窕（yǎo tiǎo）

形容女子文静而美好，也用以形容山水幽深。此处形容北牖室的幽深。

演漾（yǎn yàng）

荡漾、流淌的样子。描绘南华泉水流的动态之美。

杳（yǎo）

深远不见底，幽暗。形容云烟的幽深。

澹瀩（dàn xuè）

水波动荡的样子。这里形容神岛与山洞相连时仿佛水波荡漾的情景。

赏析

在写作手法上，此诗运用了对比、夸张等手法。如‘削凿太华小，淡瀩神岛连’，将招隐山六洞与华山、神岛对比，突出其小巧与神奇，夸张地表现出山洞的独特之处。意境营造方面，通过描绘朝阳、夕景、菡萏、白雀等景物，营造出一种清幽、神秘的氛围。情感表达上，诗人在攀登过程中忘却疲惫，欣赏到山洞的美景后，抒发了对自然的赞美之情，以及对世俗的超脱之感。主题思想上，以游山为契机，表达了对自然之美的追求和对世俗纷扰的摒弃。

速览

《游招隐山六洞》是明代诗人吴光的作品，主题为写景、抒情、夸张、对比。攀陟情忘疲，洞壑洵回邅。 朝阳开霏微，夕景映澄鲜。 菡萏不可见，白雀徒空传。 窈窕北牖室，演漾南华泉。 虚窦显向背，隐…