河水清为兴济青县两县令赋
河水清，嗟无鱼，文禽枵腹绝所茹。
若近若远皆枳棘，一望漫漫乏人居。
困守河干艰一饱，焉同劲翮腾天衢。
恨禽不及懿公鹤，稻粱充足乘行车。
河水清，清且浅，托迹咫尺翼莫展。
鴳斥莫笑文禽蹇，羽毛熠熠镂金管。
若近若远皆枳棘，一望漫漫乏人居。
困守河干艰一饱，焉同劲翮腾天衢。
恨禽不及懿公鹤，稻粱充足乘行车。
河水清，清且浅，托迹咫尺翼莫展。
鴳斥莫笑文禽蹇，羽毛熠熠镂金管。
译文
河水清澈，可叹没有鱼，有文采的禽类空腹没有可吃的东西。无论是近处还是远处都是枳棘，一眼望去广阔无垠却缺乏人家。困守在河岸艰难地维持着一饱，怎能如同强劲的翅膀飞上天空大道呢。怨恨禽类比不上懿公的鹤，有充足的稻粱可以乘坐车子。河水清澈，清澈且浅，寄托踪迹在咫尺之地却无法展开翅膀。鴳雀和斥鷃不要嘲笑有文采的禽类行动迟缓，它的羽毛熠熠生辉如同镂刻的金管。
注释
- 枵腹（xiāo fù）
- 空腹，肚子饿。形容文中的文禽没有食物可吃。
- 枳棘（zhǐ jí）
- 枳树和棘树，多用以比喻恶人或小人，也比喻艰难困苦的环境。这里指河岸周围都是艰难的环境。
- 劲翮（jìng hé）
- 强劲的翅膀。常用来比喻有才能、有能力的人。这里指能够飞上天空大道的能力。
- 懿公鹤（yì gōng hè）
- 指春秋时卫懿公喜爱鹤，给鹤乘坐车子等。这里用懿公鹤来反衬文禽的境遇不佳，虽有文采却得不到应有的待遇。
- 鴳斥（yàn chì）
- 鴳鸟和斥鷃，都是小鸟，比喻浅薄无知的人。这里与文禽形成对比，突出文禽的不同。
赏析
此诗以河水清为引，通过对无鱼、枳棘遍布、困守河干等景象的描写，抒发了作者对自身境遇的感慨和对理想难以实现的无奈。在写作手法上，运用了对比，如将文禽与懿公鹤对比，鴳斥与文禽对比，突出了不同境遇下的差异。情感表达上，既有对现实困境的无奈，又有对理想的追求和不甘。意境营造上，描绘出了一幅荒凉、孤寂的河岸景象，让人感受到一种压抑的氛围。主题思想上，主要探讨了人生境遇的差异以及在困境中对理想的坚守。
速览
《河水清为兴济青县两县令赋》是明代诗人傅扆的作品，主题为写景、抒情、对比、寓意。河水清，嗟无鱼，文禽枵腹绝所茹。 若近若远皆枳棘，一望漫漫乏人居。 困守河干艰一饱，焉同劲翮腾天衢。 恨禽不及懿公鹤，…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品