风中柳

译文

趁着花朝时节，与客人一同前往光福探寻梅花的风光。怨恨横塘那里的上千株梅花还不够多。北方的船依偎着玉一般的梅花，南方的船也依偎着玉一般的梅花，尽情在这清冷的香气中沐浴着春天的情致。山峰顶端已被白雪覆盖，却看不见女子发髻般的青绿。清扫那绿色的苔藓，仿佛有万斛琼英。在香泾停留了三夜，在帆泾也停留了三夜，约定好要让笙歌之声最终都归于林屋。

注释

花朝（huā zhāo）

旧时以农历二月十二日为花朝节，这一天人们会赏花等。

光福（guāng fú）

地名，可能是一个以梅花闻名的地方。

横塘（héng táng）

泛指水塘，这里可能是特定的某个横卧的水塘。

髻螺（jì luó）

比喻山峰的形状像女子的发髻，形象地描绘出山峰的轮廓。

琼英（qióng yīng）

比喻梅花像美玉般晶莹，常用来形容梅花的洁白和美丽。

赏析

从文学手法上看，多处运用了重复的手法，如‘北船偎玉。南船偎玉。’‘香泾三宿。帆泾三宿。’增强了节奏感和韵律感，使诗歌富有音乐性。情感表达上，通过对梅花的描绘以及对停留之地的描写，流露出一种悠然自得、享受自然之美的情感。意境营造上，描绘了梅花盛开、山峰被雪覆盖等景象，营造出一种清冷、静谧的意境。主题思想方面，主要是表达对自然美景的喜爱和对闲适生活的追求。

速览

《风中柳》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、韵律、意境营造。趁取花朝，与客探梅光福。 恨横塘、千株未足。 北船偎玉。 南船偎玉。 恣春情、冷香中浴。 峰头白尽，不见髻螺青绿。 扫…