天净沙 塞上 八首 其八

译文

居庸关这一个关口能够容纳人。打开关门，谁在迎接黄巾军呢？那虎豹之类的猛兽又何曾经历过辛苦呢？在那黑松林里，不需要去走那些偏僻的小路就能通往秦国。

注释

居庸（jū yōng）

关名，在今北京市昌平区境内，是长城的重要关隘之一。

一口

指居庸关这一个关口，形象地表现出其重要性和规模。

黄巾

东汉末年张角领导的农民起义军，因头裹黄巾而得名。这里可能是借用典故，暗示历史上的战乱与变迁。

虎豹

此处可能象征着凶猛的势力或危险的环境，强调居庸关所处位置的险要。

黑松林

一片黑色的松林，营造出幽深、神秘的氛围，给人一种压抑的感觉。

赏析

这首小令意境开阔且富有想象。写作手法上，以简洁的语言勾勒出居庸关的景象以及相关的情境，如‘开门谁揖黄巾’一句，通过设问的方式增添了几分神秘色彩。情感表达上，看似平淡的描述中隐含着对居庸关这一特殊地理位置和所涉及历史事件的感慨。意境营造上，‘黑松林里’营造出一种幽深、神秘的氛围，与前面的描述相呼应，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，可能是在感慨历史的变迁和人生的起伏，通过对居庸关等景物的描写来抒发内心的情感。

速览

《天净沙 塞上 八首 其八》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、怀古、边塞、简洁。居庸一口容人。 开门谁揖黄巾。 虎豹何曾苦辛。 黑松林里，无劳间道通秦。