羽仙歌
七星岩好。
有玉屏遮道。
醉石横空似人倒。
倩古松扶起，又花压欹斜，雾半坠、知是酒星难老。
凉风长绕树，黄叶萧骚，似有哀猿镇吟啸。
随步屧，同上崩岩，开凤嗉、弹取箕山现操。
问山鬼、理由总为谁，怀大小丁香，向人含笑。
有玉屏遮道。
醉石横空似人倒。
倩古松扶起，又花压欹斜，雾半坠、知是酒星难老。
凉风长绕树，黄叶萧骚，似有哀猿镇吟啸。
随步屧，同上崩岩，开凤嗉、弹取箕山现操。
问山鬼、理由总为谁，怀大小丁香，向人含笑。
译文
七星岩非常美好。有玉屏遮挡道路。醉石横在空中好像人倒下一样。请古松将它扶起，又有花朵压得它倾斜，雾气半坠，知道是酒星难以衰老。凉风长久地环绕着树木，枯黄的叶子沙沙作响，好像有哀猿一直在吟啸。随着脚步踩着木屐，一同登上崩裂的岩石，打开凤的嗉囊，弹奏出箕山所现的琴曲。询问山鬼，缘由总是为了谁，怀着大小丁香，对着人露出微笑。
注释
- 七星岩（qī xīng yán）
- 中国广东省肇庆市的一处著名景点，以七座排列如北斗七星的石灰岩山峰而得名。
- 玉屏（yù píng）
- 指像玉一样的屏风，常用来形容山峰或石壁的形状和质地。
- 醉石（zuì shí）
- 传说中因醉酒而卧的石头，这里可能是指七星岩中的一块奇特的石头。
- 欹斜（qī xié）
- 倾斜、歪斜的样子，形容花朵或物体倾斜的状态。
- 崩岩（bēng yán）
- 崩塌的岩石，描绘出岩石的不稳定和险峻。
赏析
此诗意境清幽。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘醉石横空似人倒。倩古松扶起’，赋予醉石和古松人的动作，生动形象。情感表达细腻，通过对七星岩景物的描绘，传达出一种静谧而又带有一丝哀愁的情感。意境营造上，‘凉风长绕树，黄叶萧骚’营造出秋意浓浓的氛围，‘似有哀猿镇吟啸’更增添了几分凄凉之感。主题思想方面，可能是作者在游览七星岩时，触景生情，抒发了对自然美景的赞美以及内心的些许感慨。
速览
《羽仙歌》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、秋意。七星岩好。 有玉屏遮道。 醉石横空似人倒。 倩古松扶起，又花压欹斜，雾半坠、知是酒星难老。 凉风长绕树，黄叶萧骚，似有…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品