踏莎行
鹦鹉称哥，白鹇名客。
轻轻不把春纤拍。
更将花片喂相思，衔书欲倩双飞翼。
身是珠娘，生从香国。
珍禽一一皆相识。
春情最爱画眉多，郎归好与甘蕉食。
轻轻不把春纤拍。
更将花片喂相思，衔书欲倩双飞翼。
身是珠娘，生从香国。
珍禽一一皆相识。
春情最爱画眉多，郎归好与甘蕉食。
译文
鹦鹉被称作哥哥，白鹇被唤作客人。轻轻地不把纤纤玉手拍动。还将花片喂给相思鸟，想要借助双飞的翅膀传递书信。自身是珠娘，出生在香国。珍奇的禽鸟一一都相互认识。春天的情感最爱画眉最多，郎君归来最好与甘蕉一同食用。
注释
- 称哥（chēng gē）
- 称呼为哥哥，这里将鹦鹉拟人化，赋予它哥哥的称呼，表现出对鹦鹉的喜爱之情。
- 名客（míng kè）
- 命名为客人，同样是将白鹇拟人化，赋予它客人的称呼，增添了一种文雅的氛围。
- 春纤（chūn xiān）
- 春天的纤细手指，常用来形容女子的手，这里指轻轻拍打动作的柔美。
- 珠娘（zhū niáng）
- 珠饰般的女子，可能是对女子的一种美称，体现女子的美丽和珍贵。
- 香国（xiāng guó）
- 充满香气的国度，描绘出一个环境优美、香气弥漫的地方，烘托出氛围的美好。
赏析
此词从对珍禽的描写入手，营造出一种细腻而富有情趣的氛围。写作手法上，运用了拟人的手法，如‘鹦鹉称哥，白鹇名客’，赋予珍禽人的称呼，使它们仿佛具有了人的情感和行为。情感表达方面，通过对珍禽的关怀与喜爱，传达出作者内心的柔情与对生活的热爱。意境上，描绘出一个充满生机和温暖的场景，让人仿佛置身于一个鸟语花香的世界。主题上，可能是表达了作者对美好事物的追求和对生活的眷恋之情。
速览
《踏莎行》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、生活。鹦鹉称哥，白鹇名客。 轻轻不把春纤拍。 更将花片喂相思，衔书欲倩双飞翼。 身是珠娘，生从香国。 珍禽一一皆相识。 春情…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品