八宝妆 孔雀
生长泷西，郁鸡诸族，可有孔家金翠。
宫锦连钱千万个，欲作鸾皇犹未。
春来花兴，盛衰大小珠毛。
成屏还要迟三岁。
半段恐遭人射，看场休至。
弹指更用佳人，舞衣细拂，尽教摇曳开尾。
总怜惜、茜裙彩袖，与朝夕、回旋相媚。
对娇影、双双欲语，月明忘向花中睡。
笑槛外朱鹇，多惊不识情滋味。
宫锦连钱千万个，欲作鸾皇犹未。
春来花兴，盛衰大小珠毛。
成屏还要迟三岁。
半段恐遭人射，看场休至。
弹指更用佳人，舞衣细拂，尽教摇曳开尾。
总怜惜、茜裙彩袖，与朝夕、回旋相媚。
对娇影、双双欲语，月明忘向花中睡。
笑槛外朱鹇，多惊不识情滋味。
译文
生长在泷水西边，茂盛于鸡诸一族，或许有孔家的金色翠色。像宫锦一样有千万个相连的钱纹，想要当作鸾皇却还不够。春天来了花的兴致，盛衰大小如珠毛般。要成为屏风还需要再等三年。半段恐怕会遭人射杀，观看的场合不要到来。弹指之间更需要佳人，用舞衣细细拂过，全都让它摇曳着展开尾巴。总是怜惜那茜色的裙袖，与朝夕相伴、回旋相互妩媚。对着娇美的影子，双双想要说话，明月下忘记向花中睡去。嘲笑栏外的朱鹇，大多惊讶而不懂得其中的情滋味。
注释
- 泷西（lóng xī）
- 泷水西边，泷水是河流名。这里指孔雀生长的地方。
- 郁（yù）
- 茂盛、繁盛之意，形容孔雀在鸡诸族中生长得很茂盛。
- 宫锦（gōng jǐn）
- 皇宫中用的锦缎，这里用来比喻孔雀的羽毛华丽如宫锦。
- 连钱（lián qián）
- 一种图案，形似相连的铜钱，形容孔雀羽毛的纹理。
- 茜裙（qiàn qún）
- 茜色的裙子，茜色是一种绛红色，这里指与孔雀色彩相搭配的裙子。
赏析
在文学手法方面，此词运用了比喻的手法，将孔雀的羽毛比作宫锦连钱，生动形象地写出了孔雀羽毛的华丽。情感表达上，通过对孔雀的描绘，流露出对孔雀的怜惜之情，同时也可能蕴含着对生命的感慨。意境营造上，描绘了春天的景象，以及孔雀在其中的姿态，营造出一种宁静而美好的意境。主题思想上，或许是在赞美孔雀的美丽，也可能是在借孔雀抒发自己的人生感慨，表达对生命的敬畏与珍视。
速览
《八宝妆 孔雀》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、抒情、赞美。生长泷西，郁鸡诸族，可有孔家金翠。 宫锦连钱千万个，欲作鸾皇犹未。 春来花兴，盛衰大小珠毛。 成屏还要迟三岁。 半段恐…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品