戚氏 端州感旧

译文

一片孤帆启航，再次沿着西江驶向崧台。回想当年，仪仗的羽幢向东驻扎，宛如仙境蓬莱。宫槐茂密，连接着天街。清晨上朝，纷纷的银烛催促着。无端出现的年少白面之人，呈上出师的奏书，心意中充满了酸楚悲哀。五岭地势险要，无人分兵戍守，一夜之间敌军悄然来袭。因为萧蔷之乱兴起，党争相互角力，朝廷官员惊慌失措。龙船在夜晚行动，喧嚣声震天。只有两三人跟随护卫，为报国却贡献甚微。三宫遭受苦难，在筑阳漂泊，桂花般的角声也变得颓败。正在衔枚疾走，爨僰一路艰难徘徊。六诏庆幸依靠着雄才大略。晋王再次复兴国家，惠国重新兴起，暂时经历了艰难的风云变幻。又遭遇凶恶叛逆之人，成为他们的羽翼，成为祸乱的胚胎。四次引兵楼兰铁骑，渡过金沙江，在磨盘关血战打开通路。寄命于缅甸，处境凄凉，六军惭愧破裂，像卞和抱着玉璞投海一样。想到龙饥饿，谁能给司马相如般的人物以帮助呢？只能白白地吐血，感叹诸葛亮时运乖蹇。又奉命驻守，帝王的步伐难以恢复。痛恨凶恶的贼寇，逼迫挟持登上云堆。自从舜帝去世，在苍梧痛哭，血泪都化作了灰烬。

注释

崧台

指崧山之台，在端州。常为古时文人墨客吟咏之地。

羽幢

用鸟羽装饰的旗帜，古代帝王或大臣出行时的仪仗之一。

萧蔷

即蒿草，比喻小人。此处指小人引发的变乱。

爨僰

爨族和僰族，古代西南地区的少数民族。这里指代行军经过的地域。

六诏

唐时分布在云南洱海周围的六个少数民族政权。这里借指边疆地区的局势。

赏析

从文学手法来看，整首词运用了大量的典故，如‘萧蔷变起’‘六诏’‘晋王再造’等，增强了作品的历史厚重感和文化底蕴。情感表达上，作者通过对历史事件的描绘，抒发了对国家兴衰、世事变迁的感慨，以及对自身命运的无奈和悲愤。意境营造上，描绘了一幅波澜壮阔的历史画卷，从战争的喧嚣到漂泊的凄凉，意境丰富多样。主题思想方面，主要围绕着国家的动荡、忠臣的无奈以及历史的沧桑展开，深刻地反映了当时的社会现实。

速览

《戚氏 端州感旧》是明代诗人屈大均的作品，主题为怀古、感慨、历史、悲壮。片帆开。 又上西水向崧台。 想像当年，羽幢东驻，作蓬莱。 宫槐。 接天街。 纷纷银烛早朝催。 无端白面年少，出师书奏意…