洞仙歌 长寿禅室瓶花
丹葩素蕊，与心华争放。
天女持来笑相向。
胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。
峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺乱枝上。
集中插偏多，萱共夭桃，蔷薇畔、海棠三两。
但注水、空生不须根，任好在房栊，露华滋养。
天女持来笑相向。
胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。
峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺乱枝上。
集中插偏多，萱共夭桃，蔷薇畔、海棠三两。
但注水、空生不须根，任好在房栊，露华滋养。
译文
红色的花朵和白色的花蕊，与内心的美好一同绽放。天女拿着它们笑着相对。在胆瓶中，每一朵春天的色彩都惹人喜爱，要深深护持着，不要让风吹得半分飞扬。峤南地区没有固定的月令，元宵时节的芳菲，已经随着流莺飞到杂乱的树枝上。集中插着的花偏多，有萱草和夭桃，蔷薇旁边还有两三枝海棠。只需注入水，让它自然生长不需要根，任凭它在房檐下美好地滋养，带着露水的光华。
注释
- 丹葩（dān pā）
- 红色的花朵。‘丹’指红色，‘葩’指花朵。
- 素蕊（sù ruǐ）
- 白色的花蕊。‘素’表示白色，‘蕊’指花蕊。
- 天女（tiān nǚ）
- 神话中的仙女。在佛教中，常被描绘为手持鲜花等物。
- 胆瓶（dǎn píng）
- 一种长颈大腹的花瓶，因形似胆而得名。常用于插花等。
- 峤南（qiáo nán）
- 指五岭以南的地区。‘峤’指山岭，‘南’指南方。
- 元夕（yuán xī）
- 农历正月十五日，即元宵节。这一天有赏花灯等习俗。
赏析
此词在文学手法上，运用了拟人的手法，如‘天女持来笑相向’，赋予天女以人的动作和情感，使画面生动有趣。情感表达上，通过对瓶花的描绘，流露出对美好事物的喜爱和珍惜之情。意境营造方面，营造出了一种清幽、静谧的氛围，仿佛能让人感受到那瓶花在静静地散发着芬芳。主题思想上，以瓶花为载体，表达了对自然之美的赞美和对生活中美好瞬间的留恋。
速览
《洞仙歌 长寿禅室瓶花》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、咏物、抒情、静谧。丹葩素蕊，与心华争放。 天女持来笑相向。 胆瓶中、朵朵春色撩人，深护取，莫遣风吹半飏。 峤南无月令，元夕芳菲，已逐流莺…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品