买陂塘 奉陪王太守、俞别驾、佟大令雨泛西湖作，起句同用张翥

译文

西湖水面上涨，半篙新雨落下，画船开始尝试在烟水之中航行。知道您虽然是湖山的主人，内心却与海鸥相似。秋天即将到来，荷叶之外，渐渐能看到微微的芦花涌起。在溪头洞尾之间。向着山影沉浮，泉水花朵喷薄而出，频繁地获得白鱼的喜悦。在长桥畔，灯火下的渔村还没有出现。隐隐的钟声微微传出，融入苍翠之中。兰桡（划船的桨，lán ráo）在荡漾，却没有人看见，让人吩咐停下几声歌吹。酒杯都停下了。在堤上漫步，沿着洄流慢慢靠近黄塘寺。枫叶树林刚刚坠落。正对着鸟巢旁边，凉风萧瑟，心中有所触动，想要回去了。

注释

陂塘（bēi táng）

池塘，水边低地。这里指西湖。

奉陪

陪伴着，表示恭敬地相随。

太守

古代的地方行政长官，这里指王太守。

别驾

官职名，此处指俞别驾。

大令

县令，这里指佟大令。

烟水

烟雾笼罩的水面，描绘出一种朦胧、淡雅的景象。

鸥

海鸥，常被视为自由、闲适的象征，这里体现王太守内心的淡泊。

溪头洞尾

溪水的源头和洞穴的尾部，泛指西湖周边的溪流和洞穴。

兰桡

用木兰制作的船桨，常用来指代船，增添了诗意。

黄塘寺

西湖附近的一座寺庙，在这里增添了一份宗教氛围。

赏析

这首词意境优美，描绘了西湖雨后的景象。写作手法上，通过细腻的描写展现出西湖的清幽与宁静，如‘涨西湖、半篙新雨，画船初试烟水’，用生动的笔触勾勒出西湖在雨后的朦胧之美。情感表达上，既有对湖山美景的陶醉，如‘向山影沉浮，泉花喷薄，频得白鱼喜’，又有在宁静中微微触动的心境，如‘林枫乍坠。正宿鸟巢边，凉风萧飒，心动欲归矣’，情感细腻而深沉。意境营造上，将西湖的自然景色与人物的心境相融合，营造出一种悠远、静谧的氛围。主题上，主要是描绘西湖的自然风光以及在其中的游玩之乐，同时也透露出一种对自然的敬畏和对宁静生活的向往。

速览

《买陂塘 奉陪王太守、俞别驾、佟大令雨泛西湖作，起句同用张翥》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、宁静、自然。涨西湖、半篙新雨，画船初试烟水。 知君虽作湖山主，心与海鸥相似。 秋欲至，荷叶外、微茫渐识芦花起。 溪头洞尾。 向山影…