买陂塘 五首 其四

译文

买下池塘，养殖众多鱼种，养鱼的经法最好要研读。鱼花浮满桃花盛开的春水，养鱼人家整个春天都在争相捕捞。刚下过充足的雨水。放出数以万计的鱼秧，多半是来自西江的品种。魿鱼三条，鲩鱼六条。任凭嫩草青青，浮萍片片，鱼儿在水中穿梭如腹。拖网捕鱼很好，时常使用用美玉般的竹子做成的网具。鱼被切成薄片，如红玉般纷飞乱舞。谁拿着切鱼的器具前来拜访，正好荔枝都已成熟。莼菜更加碧绿。用齑豉下饭，吃鱼煮米饭是当地的风俗。估量着鱼的数量论斗计算。这就是蛋民的生活，鲛人般的事业，在水乡进行沐浴般的生活。

注释

陂塘（bēi táng）

池塘，堤岸弯曲的池塘。

魿（xū）

一种鱼的名称，体形似鲩而小。

鲩（huàn）

即草鱼，体延长，亚圆筒形，生活在淡水中。

拖罛（tuō gū）

拖网，一种捕鱼的工具，用长绳系网，在水中拖拉捕鱼。

琅玕（láng gān）

美石，也指翠竹，这里指用美玉般的竹子做成的网具，形容网具的精美。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了大量的细节描写，如‘鱼花浮满桃花水’‘嫩草青青，浮萍片片’等，生动地描绘出池塘养鱼的景象，给人以鲜明的视觉感受。情感表达上，通过对养鱼生活的描写，流露出一种闲适自在的情感，仿佛作者沉浸在这养鱼的世界中，享受着宁静与美好。意境营造上，营造出了一个充满生机与活力的水乡世界，桃花水、嫩草、浮萍等元素构成了一幅清新自然的画面。主题思想方面，主要围绕养鱼这一主题展开，展现了水乡的生活风貌和人们的生活情趣。

速览

《买陂塘 五首 其四》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、闲适、生活、水乡。买陂塘、养多鱼种，养鱼经好须读。 鱼花浮满桃花水，鱼户一春争漉。 新雨足。 放万个鱼秧、半是西江族。 魿三鲩六。 任嫩…