念奴娇 荷叶
穿波初叶，似钱时、已有明珠无数。
红白难知那一种，解为佳人先吐。
白鹭东西，紫鸳南北，争戏田田处。
香罗全展，摘裁裙子应许。
记得西子湖边，冰蟾已上，犹唱菱歌去。
欲取丝丝缠玉臂，那管芙蓉无主。
斜倚冰盘，静摇风佩，谁戏莲心苦。
团圆须蚤，冷飙容易侵汝。
红白难知那一种，解为佳人先吐。
白鹭东西，紫鸳南北，争戏田田处。
香罗全展，摘裁裙子应许。
记得西子湖边，冰蟾已上，犹唱菱歌去。
欲取丝丝缠玉臂，那管芙蓉无主。
斜倚冰盘，静摇风佩，谁戏莲心苦。
团圆须蚤，冷飙容易侵汝。
译文
穿透水波的初生荷叶，如同铜钱的时候，已经有无数像明珠般的露珠。红白两种颜色难以分辨哪一种更好，仿佛是为佳人先吐出的。白鹭在东西飞翔，紫鸳在南北嬉戏，争相在田田的荷叶间游玩。把香罗全部展开，摘下荷叶裁剪成裙子应该是可以的。记得在西子湖边，月亮已经升起，还唱着菱歌离去。想要取来丝丝荷叶缠绕在玉臂上，哪管荷花没有主人。斜靠在如冰的盘子边，静静地摇动着风佩，谁在戏玩莲心的苦味呢。要早早地团圆，寒冷的狂风容易侵袭你们。
注释
- 穿波（chuān bō）
- 穿透水波，描绘荷叶在水中的姿态。
- 田田（tián tián）
- 形容荷叶相连的样子，也可指荷叶茂盛的样子。
- 冰蟾（bīng chán）
- 指月亮，传说月中有蟾蜍，故以冰蟾代指月亮。
- 芙蓉（fú róng）
- 这里指荷花，荷花也叫芙蓉。
- 冷飙（lěng biāo）
- 寒冷的狂风，飙指狂风。
赏析
文学手法方面，运用了比喻的手法，将初叶比作钱，露珠比作明珠，生动形象地描绘出荷叶的形态和露珠的晶莹。情感表达上，通过对荷叶的描绘，流露出对自然之美的喜爱和赞美之情，同时也带有一丝淡淡的忧伤，如‘谁戏莲心苦’，暗示了人生的苦涩。意境营造上，营造出了一种清新、幽静的氛围，荷叶、白鹭、紫鸳等元素构成了一幅美丽的自然画卷。主题思想上，以荷叶为载体，表达了对自然的敬畏和对人生的思考，寓意着人们应珍惜美好时光，抵御外界的侵扰。
速览
《念奴娇 荷叶》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、自然、咏物。穿波初叶，似钱时、已有明珠无数。 红白难知那一种，解为佳人先吐。 白鹭东西，紫鸳南北，争戏田田处。 香罗全展，摘裁裙子…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品