点绛唇

译文

忧愁随着春天的到来而增多，哪里知道忧愁比春天来得还早呢。天空中弥漫着如烟的芳草。只有忧愁来诉说。花落得已经没有多少了，不用东风来清扫。留在台阶上很好。美丽的容颜谁能保全呢。一夜之间枝条就都衰老了。

注释

蚤

早，与‘早’同义，在句中表示忧愁比春天来得更早。此字在古代汉语中常用作副词，修饰动词，表示时间上的提前。

烟草

烟雾般的草，指春天里弥漫的雾气和青草的气息，营造出一种朦胧、悠远的意境。常出现在古代诗词中，用来描绘春天的景象。

玉颜

美丽的容颜，通常用来指代女子的美貌。在古代诗词中，常与时光易逝、红颜易老等主题相关。

枝枝

每一枝，强调枝条的个体性，突出了时间对万物的侵蚀，一夜之间每一枝都变得衰老。这是一种夸张的手法，以小见大，表现出时间的无情。

赏析

此词意境空灵清幽，以愁为主题贯穿始终。写作手法上，运用拟人的手法，将愁赋予了生命，如‘愁逐春来’，生动形象地写出了愁绪与春天相伴而生的情景。情感表达极为细腻，通过对春天景象（一天烟草）的描绘，烘托出内心的忧愁。主题思想上，深刻地表达了对时光易逝、容颜易老的感慨，以及人生中无法避免的忧愁与无奈。

速览

《点绛唇》是明代诗人屈大均的作品，主题为抒情、感伤、写景、时光。愁逐春来，那知愁蚤春还蚤。 一天烟草。 只有愁来道。 花落无多，不用东风扫。 留阶好。 玉颜谁保。 一夕枝枝老。