甘草子

译文

香气美好，香辣又香甜，那滋味要从郎君那里获取。只要含着一星半点，自然就会有两股烟吐出。结成的伽南香心还是苦涩的，在想要温暖却仍寒冷的窗户边。长久地把山炉点燃，从早到晚。任凭一天都阴雨连绵。

注释

伽南（jiā nán）

一种香料，常用于熏香等。在古代文学中常被提及，具有独特的香气和文化内涵。

爇（ruò）

点燃，焚烧。如‘爇香’即点燃香料，在诗词中常用来描绘熏香的场景，营造出一种宁静、悠远的氛围。

赏析

这首词从香气开篇，营造出一种浓郁的氛围，‘香辣香甜’四字将香气的特点描绘得生动形象。‘但得一星含，自有双烟吐’运用夸张的手法，强调了香气的浓郁和神奇，仿佛一颗星星的香气就能引出双股烟。‘结得伽南心还苦’一句，以伽南香的苦来暗示情感的复杂，与前面的香气形成鲜明的对比，增添了词的韵味。整首词通过对香气的描写，表达了女子对郎君的深情以及内心的复杂情感，意境幽微，情感细腻。

速览

《甘草子》是明代诗人屈大均的作品，主题为言情、意境幽微、手法夸张、格律严谨。香好，香辣香甜，滋味从郎取。 但得一星含，自有双烟吐。 结得伽南心还苦，向欲暖、犹寒窗户。 长把山炉爇朝暮。 任一天阴…