临江仙 花灯
香篆氤氲帘影内，兰缸正作重台。
双心合作一心开。
芙蓉无种，春自火中来。
光暗不将银箸剔，贪他再结仙胎。
殷勤拾取落花煤。
油污玉指，小印定瓷杯。
双心合作一心开。
芙蓉无种，春自火中来。
光暗不将银箸剔，贪他再结仙胎。
殷勤拾取落花煤。
油污玉指，小印定瓷杯。
译文
香炉中袅袅升起的青烟在帘影之内弥漫，油灯正燃烧出重叠的光影。两颗心合作在一起，就像一朵心花开放。芙蓉并非天然生长，而是在火中孕育出春天。灯光忽明忽暗，也不舍得用银筷去挑弄，贪恋那再次结成仙胎般的美好。殷勤地拾取那掉落的灯花煤，油污了玉指，在定瓷杯上留下小小的印记。
注释
- 香篆（xiāng zhuàn）
- 一种香品，因焚烧时所起的烟缕形状如篆文而得名。
- 兰缸（lán gāng）
- 油灯，以兰膏为燃料的灯。兰膏，古时一种香油。
- 重台（chóng tái）
- 重叠的灯影，这里形容油灯燃烧时的光影效果。
- 芙蓉（fú róng）
- 此处指花灯，以芙蓉花的美丽来形容花灯的绚烂。
- 银箸（yín zhù）
- 银质的筷子，这里指用来挑弄灯花的工具。
赏析
从文学手法上看，整首词运用了拟人的手法，如‘芙蓉无种，春自火中来’，将芙蓉赋予了人的特质，仿佛它是在火中孕育而生，生动形象地描绘出花灯燃烧时的景象。情感表达上，通过对花灯细节的描写，流露出作者对花灯的喜爱之情，如‘殷勤拾取落花煤’，体现出作者对这一美好事物的珍惜。意境营造方面，‘香篆氤氲帘影内’营造出一种静谧而温馨的氛围，让读者仿佛置身于那个充满花灯的世界。主题思想上，以花灯为载体，展现了生活中的小情趣和美好，表达了对生活的热爱。
速览
《临江仙 花灯》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、状物、细节描写。香篆氤氲帘影内，兰缸正作重台。 双心合作一心开。 芙蓉无种，春自火中来。 光暗不将银箸剔，贪他再结仙胎。 殷勤拾取落花…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品