东风第一枝 桃花
宿雨初晴，林烟尚湿，旧花又吐新蕊。
尽他人面争红，莫道艳妆未似。
露华凝满，是西华、明星浆水。
爱玉盏、盛取芳馨，暖处自成沉醉。
将数朵、分他媚子。
和叶叶、半簪云髻。
靧馀儿女娇容，更染细绫绣被。
黄莺休掠，令片片、香沾泥滓。
向屋角、更种多株，灌溉恐烦乡里。
尽他人面争红，莫道艳妆未似。
露华凝满，是西华、明星浆水。
爱玉盏、盛取芳馨，暖处自成沉醉。
将数朵、分他媚子。
和叶叶、半簪云髻。
靧馀儿女娇容，更染细绫绣被。
黄莺休掠，令片片、香沾泥滓。
向屋角、更种多株，灌溉恐烦乡里。
译文
昨夜的雨水刚刚停歇，林间的雾气还未消散，原本的花朵又吐出了新的花蕊。尽管别人的面容争着变红，不要说艳丽的妆扮不如它。露水凝聚得满满的，就像西华山的明星浆水。喜爱那玉质的酒杯，用来盛取芬芳的香气，在温暖的地方自然就会沉醉。将几朵花分给那些娇媚的女子。和着叶子，半插在她们的云髻上。擦拭后像是儿女们娇美的容颜，更能染上细绫绣被。黄莺不要掠过，让花瓣一片片不要沾到泥土。向着屋角，再多种植一些，恐怕会麻烦乡里的人来灌溉。
注释
- 宿雨（sù yǔ）
- 隔夜的雨，前一晚下的雨。
- 林烟（lín yān）
- 林间的雾气。
- 露华（lù huá）
- 露水，这里形容露水凝聚的样子。
- 靧（huì）
- 洗脸，擦拭。这里指用桃花擦拭后像是儿女们娇美的容颜。
- 掠（lüè）
- 轻轻拂过，擦过。这里指黄莺轻轻掠过桃花，以免沾到泥滓。
赏析
在文学手法上，此词运用了拟人的手法，如‘旧花又吐新蕊’‘爱玉盏、盛取芳馨，暖处自成沉醉’等句，赋予桃花以人的情感和行为，生动形象地描绘出桃花的娇艳与迷人。情感表达上，通过对桃花的细致描绘，流露出对桃花的喜爱之情，同时也透露出一种宁静、美好的生活情趣。意境营造上，‘宿雨初晴，林烟尚湿’营造出一种清新、湿润的氛围，与桃花的娇艳相得益彰。主题思想上，以桃花为载体，表达了对自然之美的赞美和对生活的热爱。
速览
《东风第一枝 桃花》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、自然。宿雨初晴，林烟尚湿，旧花又吐新蕊。 尽他人面争红，莫道艳妆未似。 露华凝满，是西华、明星浆水。 爱玉盏、盛取芳馨，暖处…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品