琴调相思引 素馨花

译文

笑着扔出金钱买了几升。将其一半穿成璎珞当作珠灯。一家人用纤细的手，细细地穿起丝绳。傍晚时分翠鬟上刚刚吐出花蕊，清晨辞别罗帐时还带着冰霜。梦魂十分清绝，多半担心那冷香会凝结。

注释

素馨（sù xīn）

一种花卉，常绿灌木，花白色，有浓香。

璎珞（yīng luò）

用珠玉穿成的装饰品，多用为颈饰。

翠鬟（cuì huán）

妇女的环形发髻，常以翠玉装饰，这里指素馨花的花蕊像女子的翠鬟。

罗帐（luó zhàng）

丝织的帐子，这里描绘素馨花清晨时仿佛还带着昨夜罗帐上的冰霜。

赏析

此诗在文学手法上，运用了细腻的描写，如‘一家纤手，细细贯丝绳’，生动地展现了穿珠灯的场景，给人以画面感。情感表达上，通过对素馨花从傍晚到清晨的描绘，表达了一种对美好事物的珍惜和怜爱之情。意境营造方面，营造出了一种清冷、幽静的氛围，‘暮上翠鬟方吐蕊，晓辞罗帐尚含冰’，将素馨花的状态与时间相结合，营造出独特的意境。主题思想上，以素馨花为载体，抒发了对生活中美好事物的眷恋和对时光流逝的感慨。

速览

《琴调相思引 素馨花》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、状物、细腻描写。笑掷金钱买几升。 半穿璎珞作珠灯。 一家纤手，细细贯丝绳。 暮上翠鬟方吐蕊，晓辞罗帐尚含冰。 梦魂清绝，多恐冷香凝。