如梦令 二首 其二

译文

尾巴上的金钱像这样多。整天展开屏风般的尾巴让你劳累。只是因为下雨的时候，想要放置珍珠般的羽毛却没有地方。飞走了。飞走了。合浦那里有很多高大的树木。

注释

如许

如此，像这样。表示程度或数量。

开屏

鸟类将尾部的羽毛展开，形成扇形的样子，通常是为了求偶、展示美丽或威慑敌人等。这里指鸟儿展开尾巴。

珠毛

像珍珠一样的羽毛，形容鸟儿羽毛的美丽和珍贵。

合浦

古郡名，在今广西壮族自治区合浦县东北。这里借指有很多高大树木的地方，鸟儿飞去那里寻找栖息之所。

赏析

这首词以生动的笔触描绘了鸟儿的形象和行为。从‘尾上金钱如许’开始，通过对鸟儿尾巴上金钱般的羽毛的描写，展现了其美丽的外表。‘终日开屏劳汝’一句，将鸟儿开屏的动作拟人化，赋予了它人的情感和行为，生动地表现了鸟儿的活泼可爱。‘只为雨来时，欲置珠毛无处’两句，巧妙地通过下雨这一情境，写出了鸟儿在雨中无处安置羽毛的无奈，使读者感受到了大自然的变幻和生命的脆弱。最后两句‘飞去。飞去。合浦尽多高树’，用简洁的语言表达了鸟儿飞走寻找栖息之地的情景，给人以无限的遐想。整首词意境清新，情感真挚，通过对鸟儿的描写，表达了对自然生命的赞美和对生命的敬畏之情。

速览

《如梦令 二首 其二》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、状物、自然、生动。尾上金钱如许。 终日开屏劳汝。 只为雨来时。 欲置珠毛无处。 飞去。 飞去。 合浦尽多高树。