画堂春

译文

天空被染成青色，使得一江之水也变成青色。雪后的烟波更加明亮。一片风帆冲破了白云构成的屏障，在鸥鸟栖息的汀洲上荡漾。芳草绵延到天际，罗裙仿佛与天空相接。看着黄色变成绿色，那是忧愁凝聚所致，春天的景色令人难以承受。

注释

天青

深青带红的颜色，古代以此颜色染帛，通称天青。

逾

更加，越发。

罗裙

丝罗制的裙子，多泛指妇女衣裙。这里描绘出女子的服饰与自然景色相映衬的景象。

空冥

天空，高空。形容罗裙仿佛与天空相接，营造出一种广阔的意境。

赏析

文学手法方面，运用了生动的描写，如‘天青染得一江青’，以简洁的语言描绘出天空与江水一色的壮阔景象，给人以强烈的视觉冲击。情感表达上，通过‘看黄成绿是愁凝’，将愁绪与自然景色相融合，含蓄地表达出内心的忧愁。意境营造上，营造出一种悠远、宁静又略带忧愁的氛围，让读者仿佛置身于那片如画的景色之中。主题思想上，以春天的景色为背景，抒发了对时光流逝、人生愁绪的感慨。

速览

《画堂春》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、意境悠远、色彩描绘。天青染得一江青。 烟波雪后逾明。 片帆冲破白云屏。 荡漾鸥汀。 芳草茫茫天际，罗裙直接空冥。 看黄成绿是愁凝。 春色难…