醉花间

译文

花儿相互认识。柳树相互认识。有着无尽的春天的色彩。在荡漾着酒船的时候，用尽了抛洒香气的力气。将情感交付给玉笛。吹奏出的曲调让人情意绵绵。天边的月亮不要圆，要留着等待人团圆的夜晚。

注释

相识（xiāng shí）

互相认识、了解。在这里描绘出花和柳在春天里相互交融、共同展现春景的样子。

荡漾（dàng yàng）

形容水波起伏晃动的样子，这里借指酒船在水中轻轻晃动，营造出一种闲适、惬意的氛围。

玉笛（yù dí）

用玉制成的笛子，常被视为高雅之物，在词中代表着情感的寄托，通过吹奏玉笛来表达内心的情感。

赏析

这首词从写作手法上看，运用了反复的手法，如‘花相识。柳相识。’，强调了春天万物复苏、相互关联的景象，增强了节奏感和韵律感。情感表达上，通过对花、柳、酒、笛等事物的描写，细腻地传达出一种淡淡的离别相思之情，虽未直言离别，却在字里行间流露出对团圆的渴望。意境营造上，描绘出了一幅春光明媚、酒意微醺的画面，让读者仿佛身临其境。主题思想方面，主要表达了对美好时光和团圆之情的珍视与向往。

速览

《醉花间》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、格律和谐、婉约。花相识。 柳相识。 无限春颜色。 荡漾酒船时，费尽抛香力。 将情交玉笛。 弄去生生逼。 天边月莫圆，留待人圆夕。