天仙子 二首 其一

译文

双鬓只是要与蝴蝶争艳。那露水润泽的花朵油脂太好，嫌它香气太浓。在吴地学会了牡丹头的发型，却不戴钗，也不爱珠饰。只有一枝兰花展现出它的姿态。

注释

阃（kǔn）外

指城外或边境地区。在古代，阃内指家庭内部，阃外则指家庭之外的事务，常用来指代军事或边疆地区。这里的‘吴阃’指的是吴地的边疆或城外地区。

牡丹头

一种古代女性的发型，因其形状像牡丹而得名。在明清时期非常流行，是贵族妇女的标志性发型之一。

作态

做出姿态、表现出某种样子。在这里形容兰花的姿态优美，与众不同。

赏析

这首词从描写人物的发型、配饰入手，通过对比突出了兰花的独特姿态。写作手法上，运用了对比的手法，将蝴蝶、露花油、牡丹头与兰花进行对比，突出了兰花的淡雅。情感表达上，展现了词人对兰花的喜爱之情，以及对世俗繁华的不屑。意境营造上，营造出一种清新淡雅的氛围，让读者仿佛看到了一个不随波逐流、独爱兰花的女子形象。主题思想上，表达了词人对自然之美的追求和对世俗浮华的厌倦。

速览

《天仙子 二首 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、对比、婉约。双鬓但将蝴蝶赛。 露花油好嫌香大。 吴阊学得牡丹头，钗不戴。 珠不爱。 只有一枝兰作态。