一落索 落花二首 其一

译文

承受春光的时间没有多少了。流莺催促着你。无缘无故地开了又落得如此匆忙，白白地去争那红紫之色。苦苦地被东皇驱使着。梦中的情景相似，那行云行雨之事总是无情，让宋玉徒然地悲伤流泪。

注释

消受（xiāo shòu）

享受、享用。这里指承受、经受春光。

东皇（dōng huáng）

指司春之神。古代传说中掌管春天的神，这里借指春天。

行云行雨（xíng yún xíng yǔ）

原指神话中仙人的法术，这里比喻男女欢合。在词中引申为自然的变化无常。

宋玉（sòng yù）

战国时期楚国文人，常被用来指代多情善感的文人。这里借宋玉之悲来表达自己的情感。

赏析

从文学手法上看，此词运用了拟人的手法，将落花比作被催赶的人，生动形象地写出了落花的无奈。情感表达上，通过对落花命运的描绘，抒发了作者对时光易逝、人生无常的感慨，以及对命运无奈的叹息。意境营造上，营造出一种凄凉、悲伤的氛围，让读者感受到落花的命运之悲。主题思想上，以落花为喻，表达了对生命短暂和世事无常的深刻思考。

速览

《一落索 落花二首 其一》是明代诗人屈大均的作品，主题为写景、抒情、拟人、惜时。消受春光无几。 流莺催尔。 无端开落太匆匆，枉去争红紫。 苦被东皇驱使。 梦中相似，行云行雨总无情，教宋玉、空悲泪。